Premiere nuit passée dans l'antre de Barbie. Barbie, c'est la voiture. Parce qu'elle est vraiment trop belle (mais vraiment trop). C'est venu tellement naturellement qu'on a été obligé de garder le nom (quoi que ce ne soit pas tout à fait vrai. Le premier nom qui est sorti, c'est Natacha. Mais là je n'assumais vraiment pas;)

Blague misogyne mise à part, nous avons testé, pour la première fois, la petite installation qui nous permet de dormir dans la voiture. Résultat - ca va plaire à celles et ceux qui grincent (déjà) des dents à l'idée que l'on ne prend QUE du bon temps : vous avez déjà dormi dans un sauna, sonorisé par un mini-ventilo qu'on croirait être s'être endormis sous l'hélice d'un avion, et, en fond (parce qu'il faut toujours un fond), une faune digne d'un zoo qui s'entraine pour un concert a capella (parce que franchement, toutes les notes n'etaient pas dans les cordes)? Et ben voilà, ça donnait à peu près ça...

Vous rajoutez à la performance 2 ou 3 moustiques bien juteux (forcément, ils venaient de se rassasier sur nos chevilles et nos poignets!) et vous avez une idée de nos première expérience "hors les murs". Du son, des odeurs (!), que des sensations nouvelles. Que demander de plus pour une première? Une deuxième, c'est sûr! Du coup, cette fois-ci, on a choisi un site où il n'y a même pas de quoi se doucher.Ça donne tout de suite plus envie. :-)

First night in Barbie's den. Barbie, this is the car. Because she is really too hot (no, really). It came so naturally we had to keep that name (although it is not entirely true. The very first name that came out was Natacha. But I couldn't live with it.;)

Misogynistic jokes on the side, we tested, for the first time, the little installation which allows us to sleep in the car. As a result - those who are (already) tired of us having JUST a good time are gonna like it : have you ever slept in a sauna, sonorized by a mini-fan like you think you fell asleep under a jet engine, and, on the background (one always needs a background), a fauna as loud as zoo animals training for an a capella show (just "training", because franckly, some notes were really out of tune)? Well, there you go, it was something like that...

Addto the performance 2 or 3 jucy mosquitos (of course, they've been eating out from our ankles and wrists!) for dinner and you'll have a pretty good idea of our first "hors les murs" experience. Sounds, smells (!!), only new sensations. What do you expect from a first experience? A second one, for sure! So for tonight, we picked a camp site where we can't even shower. It sounds (and look) way better. :-)

Day 2 - Jour 2

Partager cet article